Lietuvių pasakojamoji tautosaka, I tomas. Stebuklinės pasakos

Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas pradeda leisti "Lietuvių pasakojamosios tautosakos" fundamentinių šaltinių seriją, skirtą pristatyti visų lietuvių pasakojamojo folkloro žanrų kūrinius. Serija pradedama nuo stebuklinių pasakų - gausiausio ir populiariausio pasakojamosios tautosakos porūšio, geriausiai reprezentuojančio meninį pasakų savitumą. Lietuvių tautosakos archyve saugoma daugiau kaip 12 tūkstančių stebuklinių pasakų, užrašytų nuo pat XIX a. pirmosios pusės. Jos suskirstytos į maždaug 175 siužeto tipus, iš kurių 11 pristatoma šiame tome. Kitų tipų stebuklinės pasakos bus skelbiamos tolesniuose serijos tomuose. Čia skelbiama 140 pasakų tekstų, surinktų visoje Lietuvoje ir už jos ribų. Įvadinėje dalyje apžvelgiama pasaulio pasakų užrašymo bei tyrimų istorija ir jau daugiau nei pusantro šimtmečio trunkantis lietuvių pasakų fiksavimas, kaupimas bei skelbimas. Pasakos pateikiamos kuo autenkiškiau - stengiamasi išsaugoti žodinės tradicijos savitumą, pasakojimo ritmą, tarmės ypatybes.